Mentions légales

Éditeur et hébergement

rekipe est un site personnel, édité par un particulier à titre non professionnel. Conformément à l’article 6-III-2 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, son identité a été communiquée à l’hébergeur, qui la tient à disposition de l’autorité judiciaire.

Contact : contact@rekipe.fr

Hébergement

OVH SAS
2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France
+33 9 72 10 10 07

Les serveurs sont situés à Varsovie (Pologne), et les photos et les sauvegardes à Paris (France), répliquées dans trois centres de données : tout reste dans l’Union européenne.

Données personnelles

rekipe ne recueille que ce qu’il faut pour faire fonctionner votre bibliothèque de recettes. Rien n’est vendu, rien n’est utilisé à des fins publicitaires, et aucun outil de mesure d’audience n’est installé.

Ce que nous conservons

• Votre compte : adresse e-mail, prénom et nom si vous les donnez, et, pour les comptes qui en ont un, le mot de passe, chiffré de façon irréversible : personne ne peut le lire, pas même nous.
• Si vous vous connectez avec Google ou Apple, l’identifiant qu’ils donnent à votre compte, qui permet de vous reconnaître.
• Le dernier code de connexion envoyé par e-mail, chiffré de façon irréversible, effacé dès qu’il a servi et inutilisable après 15 minutes.
• Vos recettes, leurs photos et vos étiquettes.
• Les codes de partage que vous créez, valables 24 heures.

Ces données servent uniquement à vous fournir le service, et ne sont conservées que tant que votre compte existe.

La base de données est sauvegardée chaque nuit, et chaque sauvegarde est gardée 30 jours. Après la suppression de votre compte, vos données disparaissent donc aussi de ces sauvegardes, au plus tard 30 jours plus tard. Les photos, elles, sont effacées immédiatement.

La connexion avec Google

Quand vous choisissez « Continuer avec Google », vous quittez rekipe pour la page de Google, qui vous identifie, puis nous transmet votre adresse e-mail, votre nom et l’identifiant de votre compte. Rien de Google n’est chargé sur rekipe avant ce clic. Google traite ces données selon sa propre politique de confidentialité.

La connexion avec Apple

Quand vous choisissez « Continuer avec Apple », vous quittez rekipe pour la page d’Apple, qui vous identifie, puis nous transmet l’identifiant de votre compte, votre adresse e-mail et, la première fois, votre nom. Apple vous laisse masquer votre adresse : nous recevons alors une adresse relais, qu’Apple fait suivre vers la vôtre. Rien d’Apple n’est chargé sur rekipe avant ce clic. Apple traite ces données selon sa propre politique de confidentialité.

Les e-mails

Les e-mails de rekipe, comme les codes de connexion, sont envoyés par Brevo, société française, qui reçoit pour cela votre adresse, votre prénom et le contenu du message. Brevo compte les ouvertures et les clics de façon anonyme, sans les rattacher à votre adresse. Il traite ces données selon sa propre politique de confidentialité.

L’import depuis une photo

Quand vous importez une recette depuis la photo d’une page de livre, la photo est transmise à Mistral AI, société française, pour être lue. rekipe ne la conserve pas : seule la recette que vous relisez puis enregistrez est gardée.

Mistral AI traite la photo dans l’Union européenne, ne l’utilise pas pour entraîner ses modèles, et ne la garde que 30 jours, le temps de détecter d’éventuels abus, avant de l’effacer.

Le partage

Quand vous ajoutez une recette partagée, vous en recevez une copie indépendante : la personne qui l’a partagée ne voit pas ce que vous en faites ensuite, et inversement. Votre prénom accompagne les recettes que vous partagez.

Dans votre navigateur

rekipe n’utilise pas de cookies. Votre navigateur garde seulement de quoi vous laisser connecté, et, le temps de la session, les ingrédients et les étapes que vous avez cochés dans une recette. Pendant une connexion avec Google ou Apple, il garde aussi une valeur tirée au hasard, qui vérifie que leur réponse vous est bien destinée. Rien n’est partagé avec un tiers.

Vos droits

Vous pouvez à tout moment accéder à vos données, les corriger, les récupérer ou demander la suppression de votre compte et de tout ce qu’il contient, en écrivant à contact@rekipe.fr. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Vos contenus

Vos recettes vous appartiennent. Elles ne sont visibles que de vous, et des personnes à qui vous donnez un code de partage. Importer une page de livre est réservé à un usage personnel, pour des livres que vous possédez.

Sources des ingrédients

Le catalogue d’ingrédients de rekipe est construit à partir de la taxonomie des ingrédients d’Open Food Facts, base de données libre et collaborative.

La base Open Food Facts est mise à disposition sous la licence Open Database (ODbL) 1.0 ; ses contenus individuels, sous la licence Database Contents (DbCL) 1.0. Le catalogue de rekipe, qui en reprend une partie en français, triée et complétée par les ingrédients que nos utilisateurs ajoutent, est une base dérivée, elle aussi sous ODbL 1.0.

Vous pouvez en obtenir une copie (noms et variantes des ingrédients) sur simple demande à contact@rekipe.fr.